Tunnetko Kenetin?

Ei tuntenut moni muukaan, ja niinpä Kenet-niminen sähköverkkoyhtiö, joka on Kokkolan Energian tytäryhtiö,  muutti nimensä Kokkolan Energiaverkot Oy:ksi.

Miten nimet Easton (kauppakeskus Itä-Helsingissä) tai  Westeri (liikekeskus Tampereen Tesomalla) liittyvät ympäristöönsä? Itis (kauppakeskus Itä-Helsingssä Helsingissä) ja Lauttis (kauppakeskus Lauttasaaressa Helsingissä) kykeytyvät alueeseensa ja sen asukkaiden äidinkieleen jo huomattavasti paremmin, kirjoittaa Ulla Onkamo Kotus-blogissa.

Entä tiedätkö, mikä Riveria on? Se on Pohjois-Karjalassa yhdistyneiden oppilaitosten uusi nimi. Mukalatinankielinen nimityyppi levisi yritysmaailmassa jo 90-luvulla, ja nyt se on Onkamon mukaan levinnyt myös julkisten palvelujen nimiin.

Kokkolalaisen sähköverkkoyhtiön päätös vaihtaa nimensä selvälle suomelle perustui huonoon kokemukseen: Kenet-nimi ei koskaan tullut asiakkaille eikä sidosryhmille tutuksi, sitä ei osattu yhdistää emoyhtiöön eikä se kertonut mitään.

Niinpä. Ulla Onkamo kehottaakin suosimaan nimeä, joka kertoo kohteestaan ja joka ei selittelyjä kaipaa.

 

 

RSS-syöte
Twitter
Facebook
Google+
Ei kommentteja

Kommentoi